RT 卧槽起底那个违规泄密+低质量本地化的报告文笔真是好得不得了,又文雅又毫不留情:What players found on screen was not the brisk, lyrical, elegant style that had carried the first Hollow Knight to such acclaim, but a swamp of overwrought archaisms, a self-indulgent carnival of tangled phrasing that felt less like modern Chinese and more like a Qing-dynasty soap opera written by someone pretending to be Shakespeare.
啊啊啊啊啊啊啊啊
很多日本野菜相关的公司会搞那种定期往家里送一箱野菜组合的优惠set,今天下午申请了一个,是那种因为长得奇形怪状不能卖到超市里面被遗憾淘汰的野菜们,为了减少食品浪费而便宜打包直接卖给消费者的野菜组合(盲盒?福袋?大礼包?),我贼喜欢这种然后就预订了。一个人几乎顿顿做饭的s尺寸野菜箱(包含水果!),每两周配送一次,好期待:blobcat_stamp_igyo:
耶我刚刚看了我订购的set,说最近这一个月订购野菜箱的人会获得晴王葡萄,妈呀馋死我了!https://losshelp.jp/#example
(无剧透)法医昆虫学搜查官(简中译名叫尸语女法医系列)看完了
日文原版最新出到2021年的第七卷,国内只翻译了四本不知道还会不会出,最该吐槽的是引进时直接把大标题改成尸语女法医,很难评的品味
个人觉得这四本里最后一本最好看,感觉作者的文笔从第一本开始越来越好了,但和一般的侦探推理小说不太一样,这本应该可以算科学悬疑…?主要是从警察男主和昆虫学家女主两个人的角度来展开剧情
其他凶杀案故事几乎不太会提及昆虫,最多用腐烂尸体上的苍蝇和蛆渲染一下氛围,但这本提及了各种会出现在尸体附近的昆虫,还介绍了它们的产卵习性等等,一些关键线索也是从昆虫身上得来的,可以学到很多知识,以前看太多侦探推理看这个系列有种耳目一新的感觉,对昆虫感兴趣的话还是推荐读读看的,而且低社会常识充满天真烂漫野性的昆虫狂人女主也很可爱w
在片场干的注意到一个在年长女性组员当中的普遍特征,就是她们都极其和善并且有些过分apologetic。比如我们场记是一位近五十的女士,她在这一行经验也很足了,对很多镜头的眼尖程度都逼近导演,也配有自己的助理。平时是非常非常谦和待人的也很照顾年轻组员。但我注意到有时她去向导演提出自己对镜头连续性想法的时候还是会以“I don’t know anything but…”开场。还有一个是服化道HMU的一位监督,她更年长些应该已经快六十了,平时是不太过来片场的所以对片场环境也不是很熟悉,有一次碰到她过来找人帮她设置ipad上的监视器程序(HMU最重要的工作之一就是需要实时远程能看到监视器上的内容),找不到video village,还误闯到导演的帐篷里面,非常非常尴尬地过来问,“I know I probably should never ask this…”就,类似这样自我致歉的表述,其实是很有问题的,首先它并不能促进问题的解决,其次它会使人在潜意识中认为说话的人自己犯了错误,从而看轻她们的能力,而实际上她们并没有犯错。据我观察,这也并不是英国人parole习惯的问题,同样是英国人我从来没有在任何一个男组员身上听到过这种表述,无论职位年龄。可能写出来是自省也是一种提醒吧,我觉得很重要的一点就是女性在职业环境中要注意自己的语体呈现方式,简单直接讲出自己的需求和要传达的信息即可,开口之前是不必叠甲的,也不必显得过分和善。保持专业性本身就是一种和善。这点其实我看到在年轻一代女性组员里面表现已经有所提升,年龄40+包括30+的人里面我都能想到一些优秀范例。只能说一点点调整,一点点变好吧。上一辈人经历了怎么样的过去才在这样一个环境里走到今天也是我们不能想象的,因此对于环境对她们的塑造,我所做的也只能是观察记录和反思,而非评判。真心希望女性在任何一种职业环境中的地位都能越来越好,越来越公平。
您已错误输入密码三次本日内无法变回人类